第一千一百四十二章 偷偷笑出声
“又是嘤语的歌曲啊?”
“王榭老师似乎很喜欢嘤语这种方言啊。”
“王榭老师的嘤语歌曲和其他音乐人的嘤语歌曲就不是一个档次的!”
“说的也是。”
“歌曲名字叫《Sofia》,这好像是一个女孩子的名字,翻译成大华语就是索菲亚。”
“不过我们那边大部分老人还是习惯将索菲亚称为Sophia。”
“王榭老师毕竟是大华人,这种本地人才熟悉的方言还是要原谅一下的。”
“为什么不让柳沁儿唱呢,她的嘤语可太标准了!”
“为了捧人呗~”
“反正不管谁唱,只要是王榭的作品,我都期待。”
“……”
是的,这首歌的信息已经完全展示了出来,歌名就叫做《Sofia》。
王榭依旧是词曲全包,就看王力能不能唱出来了。
王力此时其实并没有太大的压力,即使上一首歌的分数不高,但是这首歌他真的是手到擒来。
刚开始他还以为会有多难,但是看到歌词的时候他都快笑疯了,简直简单到了一定的地步。
虽然说作为大华人即使有点口音也没事,但地星还懂佛郎机这种方言的人口也有2.7亿多,所以他还是努力的复习了起来。
嗯,他努力的过程,其实就是他给位于佛郎机的舅舅打了个电话,舅舅从头到尾念了一遍后,他基本就找到了这种方言的记忆。
然后试唱了2遍后,基本就过了,所以他这一局是势在必得的!
……
王力满脸微笑的朝着工作人员点了点头,然后歌曲前奏就响了起来。
欢快的风笛声和吉他声,一下就将气氛再次点燃,观众们只需要听一耳朵就能分辨出这又是一首比较欢快的歌曲。
很快,随着架子鼓的鼓点有节奏的敲响,王力的欢快的演唱了起来。
“Suenocuandoerapequeno(我梦见年少时)”
“Sinpreocupacionenelcorazon(无忧无虑无所畏惧)”
“Sigoyendealquelmomento(渴望时间停止)”
“Sedespariciodesaparicio(如果不曾分离不曾分离)”
也正是因为王力的开口,在场有三分之一左右的观众们都愣住了。
大华区以及其他各区的观众们只觉得节奏很好,王力唱的也很好听,整体来说很欢乐。
但是嘤语区以及美丽区的观众们却都一头雾水。
“这?不是嘤语/美丽语吧?”
“不是吧,我也听不懂啊。”
“王力的口音问题?”
“这也不是口音的事情啊,这发音似乎有点像,但是又不太像。”
“……”
只有佛郎机本大区的观众,以及意呆利、高卢区等语系相近的观众们才听出了其中的奥秘。
“卧槽,这是佛朗机语,佛郎机大区的方言!”
“是的,没错,是佛郎机的方言,我们意呆利人能听懂一大半!”
“王榭还懂佛郎机语?服了!”
“王力这方言跟谁学的,有点高山地区的那种味道了。”
“怪不得用的是‘Sofia’而不是‘Sophia’,佛郎机语里索菲亚就习惯用‘Sofia’啊!”
“谁还敢说王榭老师不太懂本地的一些习俗,我看这也太懂了吧!”
“……”
随着“真相”的不断流传,越来越多的人也都知道了台上的王力演唱的竟然是佛郎机的方言了。
“卧槽!”
“王榭老师竟然还会佛郎机的方言?”
“佛郎机语?这种方言我还是第一次听说。”
“那楼上确实是孤陋寡闻了,佛郎机方言原来属于印欧语系-罗曼语族,按照第一语言使用者数量排名,约有2.79亿人作为本土方言使用,为地星第三大语言,对了,佛朗机语也是规定的六种地星联合政府官方使用语言之一。”
“卧槽,这么流弊?”
“就是这么流弊,我这么说吧,这次这首歌曲的观众投票支持率指定会创造一个新高!”
“我就是佛郎机这边的,我奶奶都说要给这首歌曲投票,这么说你就懂了吧。”
“王榭老师牛批!”
“……”
而就在观众们都议论纷纷的时候,又是一阵风笛的声音,将所有观众们的目光都拉扯回了舞台上。
舞台上的王力脸上笑容更加欢快,歌曲的节奏欢快到了一种。
“Mirasofia(看着我索菲亚)”
“Sintumiradasigo(看着我)”
“Sintumiradasofia(看着我索菲亚)”
“Dicesqueeramosfelices(他们都说我们很幸福)”
“Todoyapasotosoyapaso(然而一切都过去了都过去了)”
“Sequetecortelasalas(我为你折翼)”
“Eltehizovolareltehizosonar(让你飞翔让你继续你的梦想)”
“Yanotecreoyanotedeseoeh-oh(这样我就不会想念你不会再渴望你)”
“……”
不断重复的歌曲极具魔性,只需要听上一遍后,脑海中就不断浮现出这种洗脑的旋律。
但是这种洗脑的旋律又不会让人生厌,反而像是不断在传播快乐。
不过很快也有观众发现了其中的不对劲。
“这歌词,怎么看起来有些不对劲?”
“是啊,看着有点像是失恋的歌曲?”
“这么开心,你跟我说是失恋?”
“这要是写的关于失恋的事情,我倒立拉三斤,然后还用着三斤洗头!”
“楼上记住你的诺言哈!”
“……”
随着打赌的人越来越多,终于有懂佛朗机语的大佬跟大家讲述了这首歌的意思。
“这首歌其实很好理解:主要是讲述男主因为某些原因和名为索菲亚的女孩分开了,白天工作生活的时候还好,可是到了晚上,看着空荡荡的房间,会有一种被全世界遗弃的孤独感,终于男主还是控制不了自己的感受了,捂在被子里——偷偷的笑出了声!!!”
看着这一长段的解释,观众们都惊呆了。
“你这确定不是编的?”
“你说大华人不骗大华人!”
“你的字数多,我相信你!”
“神特么的偷偷的笑出了声!”
“……”
但是当更多佛郎机区的观众出来作证后,观众们都快疯了。
“所以,上面大佬说的都是真的?”
“这首歌曲,简直了!”
“失恋了还能这么欢快,也只有王榭了吧!”
“这是我第一次听见有人把分手唱成庆祝的歌曲~”
“当然要快乐,保持愉悦心情才能更快的从中走出来!”
“感觉这哥们唱歌很欢乐,不想被甩的样子,倒像是在庆祝:索菲亚,你看我,看我,看我多爽~”
“彻底服了~”
“不是楼上打赌要倒立的勇士呢?现在轮到你的回合了!”
“所以关键词是‘反差’的那一轮怎么没用这首歌?”
“可能是任性吧!”
“……”
观众们开心的叽叽喳喳。
台上的王力也是一样,欢快的整个人都要飞起来了。
请收藏本站:https://www.gwylt.com。笔趣阁手机版:https://m.gwylt.com
“王榭老师似乎很喜欢嘤语这种方言啊。”
“王榭老师的嘤语歌曲和其他音乐人的嘤语歌曲就不是一个档次的!”
“说的也是。”
“歌曲名字叫《Sofia》,这好像是一个女孩子的名字,翻译成大华语就是索菲亚。”
“不过我们那边大部分老人还是习惯将索菲亚称为Sophia。”
“王榭老师毕竟是大华人,这种本地人才熟悉的方言还是要原谅一下的。”
“为什么不让柳沁儿唱呢,她的嘤语可太标准了!”
“为了捧人呗~”
“反正不管谁唱,只要是王榭的作品,我都期待。”
“……”
是的,这首歌的信息已经完全展示了出来,歌名就叫做《Sofia》。
王榭依旧是词曲全包,就看王力能不能唱出来了。
王力此时其实并没有太大的压力,即使上一首歌的分数不高,但是这首歌他真的是手到擒来。
刚开始他还以为会有多难,但是看到歌词的时候他都快笑疯了,简直简单到了一定的地步。
虽然说作为大华人即使有点口音也没事,但地星还懂佛郎机这种方言的人口也有2.7亿多,所以他还是努力的复习了起来。
嗯,他努力的过程,其实就是他给位于佛郎机的舅舅打了个电话,舅舅从头到尾念了一遍后,他基本就找到了这种方言的记忆。
然后试唱了2遍后,基本就过了,所以他这一局是势在必得的!
……
王力满脸微笑的朝着工作人员点了点头,然后歌曲前奏就响了起来。
欢快的风笛声和吉他声,一下就将气氛再次点燃,观众们只需要听一耳朵就能分辨出这又是一首比较欢快的歌曲。
很快,随着架子鼓的鼓点有节奏的敲响,王力的欢快的演唱了起来。
“Suenocuandoerapequeno(我梦见年少时)”
“Sinpreocupacionenelcorazon(无忧无虑无所畏惧)”
“Sigoyendealquelmomento(渴望时间停止)”
“Sedespariciodesaparicio(如果不曾分离不曾分离)”
也正是因为王力的开口,在场有三分之一左右的观众们都愣住了。
大华区以及其他各区的观众们只觉得节奏很好,王力唱的也很好听,整体来说很欢乐。
但是嘤语区以及美丽区的观众们却都一头雾水。
“这?不是嘤语/美丽语吧?”
“不是吧,我也听不懂啊。”
“王力的口音问题?”
“这也不是口音的事情啊,这发音似乎有点像,但是又不太像。”
“……”
只有佛郎机本大区的观众,以及意呆利、高卢区等语系相近的观众们才听出了其中的奥秘。
“卧槽,这是佛朗机语,佛郎机大区的方言!”
“是的,没错,是佛郎机的方言,我们意呆利人能听懂一大半!”
“王榭还懂佛郎机语?服了!”
“王力这方言跟谁学的,有点高山地区的那种味道了。”
“怪不得用的是‘Sofia’而不是‘Sophia’,佛郎机语里索菲亚就习惯用‘Sofia’啊!”
“谁还敢说王榭老师不太懂本地的一些习俗,我看这也太懂了吧!”
“……”
随着“真相”的不断流传,越来越多的人也都知道了台上的王力演唱的竟然是佛郎机的方言了。
“卧槽!”
“王榭老师竟然还会佛郎机的方言?”
“佛郎机语?这种方言我还是第一次听说。”
“那楼上确实是孤陋寡闻了,佛郎机方言原来属于印欧语系-罗曼语族,按照第一语言使用者数量排名,约有2.79亿人作为本土方言使用,为地星第三大语言,对了,佛朗机语也是规定的六种地星联合政府官方使用语言之一。”
“卧槽,这么流弊?”
“就是这么流弊,我这么说吧,这次这首歌曲的观众投票支持率指定会创造一个新高!”
“我就是佛郎机这边的,我奶奶都说要给这首歌曲投票,这么说你就懂了吧。”
“王榭老师牛批!”
“……”
而就在观众们都议论纷纷的时候,又是一阵风笛的声音,将所有观众们的目光都拉扯回了舞台上。
舞台上的王力脸上笑容更加欢快,歌曲的节奏欢快到了一种。
“Mirasofia(看着我索菲亚)”
“Sintumiradasigo(看着我)”
“Sintumiradasofia(看着我索菲亚)”
“Dicesqueeramosfelices(他们都说我们很幸福)”
“Todoyapasotosoyapaso(然而一切都过去了都过去了)”
“Sequetecortelasalas(我为你折翼)”
“Eltehizovolareltehizosonar(让你飞翔让你继续你的梦想)”
“Yanotecreoyanotedeseoeh-oh(这样我就不会想念你不会再渴望你)”
“……”
不断重复的歌曲极具魔性,只需要听上一遍后,脑海中就不断浮现出这种洗脑的旋律。
但是这种洗脑的旋律又不会让人生厌,反而像是不断在传播快乐。
不过很快也有观众发现了其中的不对劲。
“这歌词,怎么看起来有些不对劲?”
“是啊,看着有点像是失恋的歌曲?”
“这么开心,你跟我说是失恋?”
“这要是写的关于失恋的事情,我倒立拉三斤,然后还用着三斤洗头!”
“楼上记住你的诺言哈!”
“……”
随着打赌的人越来越多,终于有懂佛朗机语的大佬跟大家讲述了这首歌的意思。
“这首歌其实很好理解:主要是讲述男主因为某些原因和名为索菲亚的女孩分开了,白天工作生活的时候还好,可是到了晚上,看着空荡荡的房间,会有一种被全世界遗弃的孤独感,终于男主还是控制不了自己的感受了,捂在被子里——偷偷的笑出了声!!!”
看着这一长段的解释,观众们都惊呆了。
“你这确定不是编的?”
“你说大华人不骗大华人!”
“你的字数多,我相信你!”
“神特么的偷偷的笑出了声!”
“……”
但是当更多佛郎机区的观众出来作证后,观众们都快疯了。
“所以,上面大佬说的都是真的?”
“这首歌曲,简直了!”
“失恋了还能这么欢快,也只有王榭了吧!”
“这是我第一次听见有人把分手唱成庆祝的歌曲~”
“当然要快乐,保持愉悦心情才能更快的从中走出来!”
“感觉这哥们唱歌很欢乐,不想被甩的样子,倒像是在庆祝:索菲亚,你看我,看我,看我多爽~”
“彻底服了~”
“不是楼上打赌要倒立的勇士呢?现在轮到你的回合了!”
“所以关键词是‘反差’的那一轮怎么没用这首歌?”
“可能是任性吧!”
“……”
观众们开心的叽叽喳喳。
台上的王力也是一样,欢快的整个人都要飞起来了。
请收藏本站:https://www.gwylt.com。笔趣阁手机版:https://m.gwylt.com